Adam Rice
Chairman at Adam Rice Translation Services
Austin, Texas, United States
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolAdam Rice is a veteran Japanese→English translator and technical writer with over three decades of freelance experience and a decade focused on technical documentation, currently serving as Technical Writer & Translator at Tokyo Electron America and Chairman of Burn After Meeting Ltd. He specializes in marketing, telecoms, computing, semiconductor fabrication, and automotive engineering, and has translated and edited materials for clients such as Sony, Sematech, and Motorola. Adam pairs deep subject-matter familiarity with practical documentation workflows—organizing developer notes into public manuals and aligning English materials with evolving software releases. Beyond translation, he brings event leadership and nonprofit arts festival governance experience, having directed large volunteer-driven productions and developed long-running online resources for translators. Based in Austin, he combines meticulous language work with systems-minded process design and archival practice, evidenced by decades of curated documentation and handbook development.
10 years of coding experience
11 years of employment as a software developer
BA, Asian Studies, BA, Asian Studies at The University of Texas at Austin
English, Japanese
Stackoverflow
123reputation
1kreached
2answers
3questions
Github Skills (70)
table-of-contents10
commonmark10
haskell10
markdown10
markup-language10
markup10
pandoc10
converter10
rss-reader9
rss9
reader9
wordpress-plugin9
swift8
wordpress8
ios8
Programming languages (8)
Github contributions (5)
adamjrice/VolunteerSystem
Feb 2020 - Feb 2020
The Flipside Volunteer System
Contributions:2 PRs, 18 pushes in 9 days
flipsidevolunteer
adamjrice/Test
Jun 2017 - Jun 2017
Contributions:2 PRs, 5 pushes, 2 branches in 1 day
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.