Alexey Istomin
Lead Frontend Engineer at OZON.ru
Moscow, Moscow, Russia
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolAlexey Istomin is a lead frontend engineer with eight years of experience building performant, accessible web applications and design systems for large Russian companies like Ozon and Svyaznoy. He specializes in Vue/Nuxt migrations, testing and performance—driving initiatives that cut bundle sizes, increased app speed by double digits, and raised code coverage to 82% with 4,000 tests. As a team lead he created widely used component libraries and code standards, mentored juniors to senior levels, and delivered multiple MVPs that supported business growth. Outside work he contributes to MDN and the Vue Testing Handbook translations, improving localization quality for Russian-speaking developers and restoring subtle language details like the "ё" character. Practical, metrics-driven, and detail-oriented, he combines hands-on engineering with documentation and developer experience improvements that scale across teams.
8 years of coding experience
4 years of employment as a software developer
Bachelor's degree, Information Technology in Economics, Bachelor's degree, Information Technology in Economics at The State University of Humanities and Technology (GGTU)
Russian, English
Github Skills (11)
rlang10
localization10
r-language10
vue10
documentation10
vue-jsx10
mdt9
mdc9
mdns9
javascript8
jestjs7
Programming languages (8)
Github contributions (5)
lmiller1990/vue-testing-handbook
Sep 2019 - Mar 2021
A guide on testing Vue components and applications
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:10 reviews, 62 commits, 12 PRs in 1 year 6 months
Contributions summary:Alexey primarily focused on translating the Vue testing handbook into Russian, including the main navigation, articles, and the addition of a Russian version of the README.md file. They translated articles related to various testing aspects and also updated configurations to support the Russian language. Their work also involved small fixes and typo corrections across the translated documentation, contributing to a more accessible and multilingual resource.
vue-testingjesttestingvue-componentsvue
mdn/translated-content
Mar 2021 - Mar 2021
The source repository of all translated content for MDN Web Docs
Role in this project:Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:5 commits, 5 PRs, 3 comments in 1 day
Contributions summary:Alexey's commits primarily focus on translating and correcting content within the MDN Web Docs repository. They fix typos, restore missing characters, and ensure the accuracy of the Russian language translations. The contributions span multiple files and sections of the documentation, indicating a commitment to improving the quality and consistency of the translated content. The user also addresses specific localization issues, such as restoring the "ё" character.
translatedmdnl10n
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.