Anatoly Mironov is an IT Architect based in Lund, Sweden with 15 years of hands-on experience designing and delivering collaboration and digital workplace solutions. He combines deep Microsoft 365, Azure and SharePoint expertise with practical development skills (ASP.NET, Angular, Web API) to migrate and modernize enterprise collaboration platforms and implement self-service solutions for construction projects. At Skanska he blends architecture, governance and continuity work with day-to-day engineering, driving cloud adoption, CI/CD and performance optimizations. Anatoly is also an active open-source contributor on localization and input-method projects—adding Chuvash language support to Mozilla Common Voice and creating Chuvash keyboard layouts and tests for jQuery. His background in information systems design and multilingual philology gives him a rare mix of technical, UX and localization insight that benefits global collaboration projects.
15 years of coding experience
21 years of employment as a software developer
Web Development and Programming, Web Development and Programming at Malmö högskola
Various courses, Various courses at Mittuniversitetet
Bachelor, Design of Information Systems, Bachelor, Design of Information Systems at Lunds universitet
German Philology and Pedagogy, German Philology and Pedagogy at Российский Государственный Университет им. Иммануила Канта (бывший Калининградский Государственный Университет)
Common Voice is part of Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Contributions:32 commits, 1 comment in 11 months
Contributions summary:Anatoly's primary contribution focuses on the localization of the Common Voice project, specifically for the Chuvash (cv) language. They updated the Chuvash localization files, modifying message strings within the web/locales/cv/messages.ftl file. The commits indicate active participation in adapting the project's user interface and content to support the Chuvash language. The changes involve translating various UI elements and ensuring the project's accessibility in Chuvash.
Contributions summary:Anatoly primarily contributed to the development of Chuvash keyboard layouts within the jQuery.ime library. They implemented new keyboard layouts, including Cyrillic and Latin-based versions, as well as a number-based layout. Their work also involved integrating these new layouts into the overall input methods framework. Furthermore, the user added unit tests to confirm the functionality of newly created Chuvash layouts, indicating attention to quality assurance.
input-methodjquery
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.