Andika Triwidada is a seasoned IT security specialist and *nix system administrator with over three decades of hands-on experience across Linux (Debian), Solaris, AIX, HP-UX and SCO, and 16 years in formal professional roles. A co-founder of multiple security and software organizations (IndoCISC, ID-CERT) and an incident response specialist, he has led security audits and operated as an external auditor for PKI and digital signature ecosystems, including critical national events like the 1999 Indonesian election and the 2018 Asian Games. He blends deep operational skills—system tuning, incident handling, cyber drills and policy design—with practical consulting for banks and financial institutions. An active open-source localizer, Andika contributes Indonesian translations to notable projects such as DB Browser for SQLite, GNOME and LibreOffice, helping make desktop software accessible to Indonesian users. Based in Bandung, he pairs entrepreneurial experience with long-term community involvement (The Document Foundation, GNOME, ISOC), bringing both institutional perspective and grassroots localization impact. An often-overlooked strength is his facility for translating technical interfaces and documentation into Indonesian, bridging security, systems, and end-user usability.
Official home of the DB Browser for SQLite (DB4S) project. Previously known as "SQLite Database Browser" and "Database Browser for SQLite". Website at:
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Contributions:2 commits, 9 PRs, 6 comments in 5 months
Contributions summary:Andika's commits primarily focus on updating and adding language translations for the DB Browser for SQLite project. The user has added and updated Indonesian translations, including modifications to the user interface text. This involved translating numerous strings within the application, ensuring the software's accessibility for Indonesian users. The commits demonstrate a commitment to making the software available in different languages.
Contributions:3 pushes, 1 branch in 7 years 9 months
sandboxinglinux-applicationlinuxxdgdistribution
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.