Asim Husanović
Software Developer at EQS Group
Greater Munich Metropolitan Area Germany
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolAsim Husanović is a versatile software developer and Linux systems engineer with 11 years of hands-on experience across PHP, Go, Angular and large-scale Linux infrastructure, currently building software at EQS Group in Greater Munich. He pairs full-stack web and backend development with deep sysadmin skills cultivated in demanding environments—from enterprise disaster-recovery projects to operating critical systems in Makkah. His background uniquely combines mechanical engineering (including work on a regional liquid rocket engine) with software and DevOps, enabling him to tackle hardware-near problems and complex tooling alike. An active contributor to open-source localization (notably maintaining the Bosnian translations for the popular Kanboard project), he brings attention to detail and internationalization awareness to user-facing products. Known for shipping pragmatic solutions across startups, agencies and large enterprises, he thrives where interdisciplinary engineering and operational reliability intersect.
11 years of coding experience
16 years of employment as a software developer
4, Mechanical, 4, Mechanical at Srednja mjesovita skola Gracanica u Gracanici7, Mechanical Engineering, 7, Mechanical Engineering at Univerzitet u Sarajevu
English, Slovenian, Arabic, Bosnian, Serbian, Croatian, Turkish
Github Skills (5)
internationalization10
localization10
translation10
kanban10
php8
Programming languages (12)
Github contributions (5)
kanboard/kanboard
Mar 2016 - Mar 2017
Kanban project management software
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:6 commits, 9 PRs, 30 comments in 11 months
Contributions summary:Asim primarily focused on updating and maintaining the Bosnian language localization files within the Kanboard project. They translated and corrected various strings across multiple files, ensuring accurate and up-to-date translations for the user interface. The user's commits involved modifications to the `translations.php` files, which included fixing missing arguments and correcting spelling errors within the Bosnian language pack. This work directly contributed to the project's internationalization efforts.
project-management-softwareagileweb-applicationproject-planningkanboard
Kolesar/kanboard
Apr 2016 - Mar 2017
Contributions:11 pushes, 10 branches in 10 months
project-management-softwareproject-managementtypescriptkanbansoftware-management
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.