Summary
Bibi Sprøgel is a Senior Technical Communicator based in Copenhagen with nine years of focused experience delivering clear, user-centered documentation across enterprise software and medical devices. She has a strong track record at companies like Milestone Systems and Microsoft Development Center Copenhagen, where she combined content strategy, UX-minded UI string work, and user research to improve help systems and onboarding. Bibi builds and maintains online help in lightweight formats (Markdown/GitHub) and has led translation and localization efforts end-to-end, negotiating with vendors and performing quality assurance. Her background in supply chain documentation and formal training in English and international communication give her a unique ability to translate complex workflows into concise guidance for admins, developers, and end users. Colleagues rely on her to bridge product, development, and localization teams while continuously exploring tooling improvements for scalable documentation.
9 years of coding experience
4 years of employment as a software developer
Bacelor of Commerse, Business/Managerial Economics, Bacelor of Commerse, Business/Managerial Economics at Lyngby Uddannelsescenter
Basics of Supply Chain Management, Basics of Supply Chain Management at Association for Operational Management (APICS)
Master's Degree in English and Internaltional Communication, Master's Degree in English and Internaltional Communication at Aalborg Universitet
English