Summary
Céline Buret is a multidisciplinary engineer with 12 years’ experience blending software engineering, digital humanities and archival practice, currently working on Occitan linguistics at CNRS to increase the visibility of regional languages. She has deep technical roots in embedded and build engineering (Linux, CI/CD, automation, Python, Bash, fastlane, gradle) and a strong track record of designing data standards, XML/Python tooling and online lexical resources for research projects. Her career spans roles from embedded firmware and image processing to leading build infrastructure for mobile games, showing an unusual mix of low-level systems expertise and user-facing web/archival work. Céline also brings hands-on archival skills—cataloguing, digitisation and metadata (Dublin Core, LMF)—gained at national archives and cultural institutions. Fluent in Occitan studies and trained in folklore and ethnology, she bridges technical solutions with fieldwork-driven linguistic needs. She combines meticulous process design with a practical knack for automating repeatable pipelines that serve both researchers and public audiences.
12 years of coding experience
17 years of employment as a software developer
National Conservatory of Arts and Crafts
Certificate of Occitan Language Proficiency, Language Learning, CECRL level B1-2, Certificate of Occitan Language Proficiency, Language Learning, CECRL level B1-2 at Professional Training Center for Occitan
Master's Degree, Electronic Imaging, Master's Degree, Electronic Imaging at University Paris VI
Graduate Diploma, Irish Folklore & Ethnology, Master of Arts, Graduate Diploma, Irish Folklore & Ethnology, Master of Arts at University College Dublin
Bachelor's Degree, Electrical engineering and computer science, Bachelor's Degree, Electrical engineering and computer science at IUP of Cergy-Pontoise
Bachelor's Degree, Sociology-ethnology, Mention, Bachelor's Degree, Sociology-ethnology, Mention at University of Strasbourg
English, German, Serbian, occitan, irlandais