Chengzhang Li
Program Manager
New York, New York, United States
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolChengzhang Li is a program manager and former software engineer with 13 years of experience bridging product development and technical delivery, currently based in New York. He combines a solid computer science foundation from BNU-HKBU with a Master’s in Management of Technology from Stony Brook, enabling him to translate technical complexity into actionable product decisions. His hands-on background includes backend Python workflows—such as an Alfred integration for Youdao translation with monitoring and error handling—and early work on a GitHub-hosted repository refactor at Douban. Comfortable in cross-cultural environments (including study in France) and in both educational and product settings, he brings a pragmatic mix of coding fluency, user-focused product sense, and operational rigor.
12 years of coding experience
International Exchange Student Program, French Language and Literature, International Exchange Student Program, French Language and Literature at Université catholique de LilleBachelor of Science (BS), Computer Science, Bachelor of Science (BS), Computer Science at BNU-HKBU United International CollegeMaster's degree, Management of Technology, Master's degree, Management of Technology at Stony Brook University
Chinese, English, Korean, French, German, Spanish
Github Skills (9)
workflow-engine10
translation10
alfred-workflow10
python10
api-design9
api9
sentry9
json8
uuid7
Programming languages (6)
Github contributions (5)
whyliam/whyliam.workflows.youdao
May 2015 - Dec 2019
使用有道翻译你想知道的单词和语句
Role in this project:
Back-end Developer
Back-end DeveloperContributions:28 releases, 34 commits, 48 PRs in 4 years 8 months
Contributions summary:Chengzhang primarily contributed to the development of a Python-based Alfred workflow for Youdao translation. Their work included implementing features for retrieving and displaying translation results, adding phonetic pronunciations, and integrating web translations. They also updated the workflow to handle Chinese-to-English and English-to-Chinese translations and incorporated error handling. Furthermore, the user integrated Sentry for monitoring and added a user ID feature.
pythonyoudaotranslationalfredalfred-workflow
liszd/Readme_Mark
May 2013 - Feb 2015
Contributions:3 commits, 1 push in 1 year 8 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.