Dirk Pieterse
Marketing Copyeditor Technical Copyeditor at Developer Express, Inc.
Greater Edinburgh Area United Kingdom
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolDirk Pieterse is a seasoned marketing and technical copyeditor with nine years’ experience shaping clear, consistent documentation and UX copy for developer and product teams. Based in the Greater Edinburgh Area, he has driven editorial strategy at Developer Express and Xsolla, building style guides, feedback systems, and cross-functional workflows that measurably reduced errors and improved publisher cadence. His background in military communications and maritime security informs a disciplined, systems-minded approach to documentation, quality assurance, and risk-aware content planning. Comfortable working with DevOps, system administrators, and product designers, he crafts practical tutorials, API docs, and interface language that bridge technical depth and user clarity. Colleagues repeatedly praise his speed, volume, and editorial rigor, and he has a track record of turning complex technical material into accessible, real-world guidance.
9 years of coding experience
Level 3 Diploma, ICT Professional Competence (501/1788/9), Level 3 Diploma, ICT Professional Competence (501/1788/9) at City and Guilds of London Institute
Github Skills (200)
dynamic-forms10
knockout10
ui-components10
testing10
drag10
material-ui10
surveyjs10
e2e10
wkhtmltopdf10
devextreme10
browser10
scheduler10
html10
devexpress10
json10
Programming languages (11)
Github contributions (5)
KseniyaKuzmina/winforms-charts-create-a-pie-chart
Aug 2022 - Aug 2022
Create a Pie chart at runtime.
Contributions:4 reviews, 2 comments in 1 day
pie-chartchartschartruntimepie
epolevikov/dotnet-eud
Nov 2020 - Nov 2020
.NET Controls End-User Documentation
Contributions:2 reviews, 4 comments in 1 day
dotnetend-useruser-documentationcsharpdotnet-core
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.