Enfeng Tsao
Project Assistant at National Formosa University
Kaohsiung, Taiwan
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolEnfeng Tsao is a Project Assistant and Computer Science student at National Formosa University with eight years of practical experience bridging software development and localization. Passionate about open source, Enfeng has focused on translating popular projects like WhyNotWin11 and Uptime Kuma into Traditional Chinese (Taiwan), improving accessibility for Taiwanese users and even addressing UI font and RTL metadata nuances. Continuously learning new technologies such as Vue.js and C#, he combines user-focused internationalization work with hands-on contributions to widely used GitHub tools. Based in Kaohsiung, he aims to grow the local open-source community by making software easier to adopt and understand for Taiwanese users.
8 years of coding experience
Bachelor's degree, Computer Science, Bachelor's degree, Computer Science at National Formosa University
Chinese, English
Github Skills (6)
windows10
internationalization10
localization10
javascript10
translation10
webapp8
Programming languages (26)
Github contributions (5)
louislam/uptime-kuma
Oct 2021 - Dec 2022
A fancy self-hosted monitoring tool
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:10 commits, 6 PRs, 1 comment in 1 year 2 months
Contributions summary:Enfeng focused on translating the Uptime Kuma project into Traditional Chinese (Taiwan), adding and updating translation files. They primarily worked on modifying JavaScript files (`.js`) to incorporate translated text strings for the user interface. The user's commits demonstrate a clear focus on expanding the project's language support to reach a wider audience.
uptime-monitoringmonitorselfhostedsocket-iohosted
rcmaehl/WhyNotWin11
Jun 2021 - Apr 2022
Detection Script to help identify why your PC is not Windows 11 Release Ready. Now Supporting Update Checks!
Role in this project:Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:6 reviews, 6 commits, 5 PRs in 10 months
Contributions summary:Enfeng primarily contributed to translating the application's user interface into Traditional Chinese. Their work involved modifying language files to update existing translations, add new translations, and maintain consistency with the application's evolving features and versioning. These contributions reflect a focus on localization and adapting the software for Traditional Chinese-speaking users. The user also added RTL metadata, and worked on the font and other UI features.
windowsreadinessupdatecheckswindows-10
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.