Evelyn Stefani
Localization Channel Manager
Kenmore, Washington, United States
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolEvelyn Stefani is a seasoned Localization Channel Manager with eight years of experience blending product marketing, translation, and go-to-market strategy to drive global adoption. Based in Kenmore, WA, she crafts and measures localization campaigns, produces sales enablement content, and shapes market voice—particularly for Brazilian Portuguese—drawing on past roles at Getty Images, Nintendo, and Microsoft. A trained translator, certified coach, and owner of a boutique language services firm, she pairs linguistic rigor with people-centered leadership and vendor management. Her background in energy leadership coaching and hands-on interpreting gives her a rare mix of empathy and process discipline that improves cross-cultural messaging and stakeholder alignment.
8 years of coding experience
1 year of employment as a software developer
Localization, Localization at University of WashingtonEnergy Leadership Index Master Practitioner, Energy Leadership Index Assessment, Energy Leadership Index Master Practitioner, Energy Leadership Index Assessment at iPEC CoachingCertificate, Translation and Interpretation, Certificate, Translation and Interpretation at Bellevue Community CollegeColegio Leonardo Da VinciAssociates in Arts, Linguistics, Associates in Arts, Linguistics at Shoreline Community College
Portuguese, English, SpanishProgramming languages (5)
Github contributions (5)
YuriBaldi/Billinho
Sep 2022 - Nov 2022
Contributions:4 reviews, 8 PRs, 25 pushes in 1 month
hevslc/hevslc
Sep 2021 - Sep 2023
Contributions:9 pushes, 1 branch in 2 years
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.