Fauzan Agirachman
Head Of The Education Infrastructure Sub-directorate At The Directorate Of Education Development
Bandung, West Java, Indonesia
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolFauzan Agirachman is an interdisciplinary architect-engineer and educator who blends Building Information Modeling (BIM), spatial computing, and immersive VR to drive sustainable architectural design and simulation. With a Ph.D. from Shibaura Institute of Technology and over a decade of experience, he serves as Head of Education Infrastructure and Assistant Professor at Institut Teknologi Bandung, teaching and implementing built-environment modeling. He pairs academic rigor with hands-on BIM engineering and is active in open-source localization for major Mozilla projects, improving Indonesian access to tools like Firefox Screenshots and Common Voice. Known for sharing technical ideas widely on social media and volunteering as a Mozilla Rep and localization manager, he uniquely bridges research, practice, and community-driven software internationalization.
11 years of coding experience
Engineer's degree, Architectural Engineering, Engineer's degree, Architectural Engineering at Institut Teknologi BandungDoctor of Philosophy (Ph.D.), Regional Environment System, Doctor of Philosophy (Ph.D.), Regional Environment System at Shibaura Institute of TechnologyMaster's degree, Architecture, Cum Laude with Distinction, Master's degree, Architecture, Cum Laude with Distinction at Institut Teknologi Bandung (ITB)Junior High School, Junior High School at SMP Negeri 5 BandungSenior High School, Sciences, Senior High School, Sciences at SMA Negeri 5 Bandung
Indonesian, English, Sundanese, Japanese
Stackoverflow
1reputation
0reached
0answers
0questions
Github Skills (21)
translation10
text-template10
internationalization10
user-interface10
templater10
localization10
language-translation10
firefox10
screen10
translate10
screen-shot10
translator10
translators10
template-tags10
fluentd10
Programming languages (9)
Github contributions (5)
common-voice/common-voice
Apr 2018 - Jul 2021
Common Voice is part of Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:22 commits in 3 years 3 months
Contributions summary:Fauzan primarily contributed to the Indonesian (id) localization of the Common Voice project. Their work involved updating the `messages.ftl` file, translating various UI elements, and adding new language-specific content. The commits reflect consistent efforts in adapting the project's user interface and content for Indonesian speakers.
internet-freedommachinesinitiativeopen-datavoice
mozilla/blurts-server
Oct 2018 - Dec 2020
Mozilla Monitor arms you with tools to keep your personal information safe. Find out what hackers already know about you and learn how to stay a step ahead of them.
Role in this project:Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:28 commits in 2 years 2 months
Contributions summary:Fauzan's contributions primarily involve updating the Indonesian (id) localization for the Firefox Monitor website. Their commits consistently focus on modifying `.ftl` (Fluent) and `.ftl` (email-strings) files, translating and adapting text for the Indonesian language. They are directly responsible for ensuring the website's content is accurately and appropriately presented in Indonesian, reflecting a key role in internationalization efforts.
firefoxmonitorkeepprivacydata-breach
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.