Summary
Hakan Albayrak is a multilingual project manager and freelance translator from Manisa, Turkey, with a decade of experience bridging localization, content strategy, and software-related development. He has translated and subtitled films, games, books, and software, contributed to Java plugin internationalization, and written content on AI and marketing topics for agency and in-house clients. At Logrus IT he combines project leadership with hands-on translation work, while maintaining open-source interests evidenced by his GitHub involvement in device kernels and ROM projects. Comfortable working across creative and technical domains, he brings precise linguistic skills, product-minded localization experience, and a practical developer’s understanding to streamline cross-cultural releases.
10 years of coding experience
Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation, 3.3, Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation, 3.3 at Dokuz Eylul University
English, French, Turkish