이병훈 Lee
Software Developer at Contentree JoongAng
Seoul, South Korea
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top School이병훈 Lee는 Spring Boot와 Oracle 기반의 백엔드 시스템을 10년간 설계·개발·운영해온 소프트웨어 개발자입니다. 메가박스 관련 결제·정산·쿠폰·포인트 등 복잡한 도메인 통합과 외부 연동 API를 주도적으로 맡아 실무에서 요구되는 안정성·확장성을 지속적으로 개선해왔습니다. 개인적으로는 Typescript, React, Electron, Node.js로 프론트엔드와 데스크탑 애플리케이션을 다루며 풀스택 역량을 키우고 있고, 사이드 프로젝트로 게임 로컬라이제이션에도 기여해 다국어 처리 경험을 쌓았습니다. 사용자에게 실질적 도움을 주는 기능을 만드는 데 보람을 느끼며, 요구사항을 분석해 현실적인 설계로 풀어내는 것을 즐깁니다. 실패를 줄이는 운영 경험과 새로운 기술에 대한 꾸준한 학습 태도가 강점입니다.
10 years of coding experience
1 year of employment as a software developer
졸업, 정보통신공학과, 3.65, 졸업, 정보통신공학과, 3.65 at 성공회대학교
Korean
Github Skills (12)
anylanguage10
internationalization10
lang10
localization10
translation10
typescript-types7
italia7
spanish7
francais7
french7
typescript7
typescripts7
Programming languages (4)
Github contributions (5)
pagefaultgames/pokerogue
May 2024 - Jun 2024
A browser based Pokémon fangame heavily inspired by the roguelite genre.
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:25 reviews, 15 PRs, 42 comments in 15 days
Contributions summary:이병훈 primarily focused on localizing the game's text for various languages. Their contributions included adding and modifying Korean trainer dialogue, translating UI elements, and updating localization files for multiple languages such as German, Portuguese, Spanish, French, Italian, Chinese (Simplified and Traditional), and Korean. The user also addressed a bug related to displaying the current locale within the settings menu.
Ohmry/pokerogue
May 2024 - Sep 2024
A browser based Pokémon fangame heavily inspired by the roguelite genre.
Contributions:67 pushes, 10 branches in 3 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.