Iva Koevska-atanasova
Principal Technical Writer at Progress Software
Bulgaria
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolIva Koevska-Atanasova is a Principal Technical Writer with 12 years of experience crafting developer- and product-facing documentation across enterprise and SaaS platforms, currently leading docs at Progress Software. She blends technical writing with business analysis and product management skills, having held roles from hands-on authoring to business analyst at ATTRAQT and consulting through her ST6.io practice. Her background includes deep familiarity with developer tooling, hybrid mobile frameworks, virtualization automation (PowerCLI), and in-product UX copy, enabling her to shape both content strategy and product experience. Iva is comfortable working in Markdown, DITA-principled topic-based authoring, and legacy tooling like FrameMaker/XMetal, and she actively drives cross-team style guides and documentation UX improvements. Based in Bulgaria, she brings a journalist’s clarity and a mathematician’s precision to complex technical content, often surfacing usability improvements that reduce support load.
12 years of coding experience
1 year of employment as a software developer
Bachelor of Arts, Journalism, Bachelor of Arts, Journalism at New Bulgarian UniversityMathematics, Mathematics at Sofia Highschool of Mathematics
Bulgarian, English, Spanish
Github Skills (182)
blazor-client10
nativescript-vue10
python10
ui-components10
razor-components10
command-line-interface10
ionic-react10
swiftui10
blazor-server10
razor10
javascript10
nativescript-playground10
dataframes10
solidjs10
pandas10
Programming languages (8)
Github contributions (5)
Icenium/appbuilder-sublime-package
Mar 2014 - Oct 2016
Contributions:85 commits, 38 PRs, 22 pushes in 2 years 8 months
teleriksublimeappbuildersublime-packagesublime-text
ikoevska/nativescript-vue.org
Feb 2018 - Feb 2019
NativeScript-Vue website
Contributions:146 pushes, 98 branches in 1 year
nativescript-vuejavascriptvuenativescriptvuejs
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.