Jens Twesmann is a seasoned software entrepreneur and Geschäftsführer with over a decade of experience building and commercializing web applications from Soest, Germany. He designs pragmatic, solution-oriented systems—recently developing software for COVID rapid test centers with integration into official CWA interfaces and management platforms for retail operators. Technically hands-on, he works across Laravel/PHP and modern front-end stacks (Vue, Alpine, Tailwind, Livewire) and runs two companies, Star Media GmbH and JT Websolutions. An active open-source contributor, Jens has improved localization for the well-known HumHub social platform, reflecting a knack for making software accessible across languages. Known for turning complex requirements into deployable products, he blends entrepreneurial drive with day-to-day development.
11 years of coding experience
Computer Science, Computer Science at Universität Paderborn
HumHub is an Open Source Enterprise Social Network. Easy to install, intuitive to use and extendable with countless freely available modules.
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Contributions:8 commits in 1 day
Contributions summary:Jens's contributions primarily focus on the internationalization of the HumHub application. The commits involve adding and updating translation strings for multiple languages, including German, Spanish, and French. These changes specifically target placeholders and labels within the user interface and various modules, ensuring the application is accessible to a wider audience.
Contributions:2 PRs, 104 pushes, 2 branches in 3 years 8 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.
Request Free Trial
Jens Twesmann - Geschäftsführer at JT Websolutions