Jeremiah Chung
M. Theol Student at The Chinese University of Hong Kong
Hong Kong Island, Hong Kong, China
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolJeremiah Chung is a linguist, translation consultant and coach with over two decades of field experience across the South Pacific and Asia, now studying part-time for an M.Theol at CUHK. He holds a DMin in Bible Translation, is a SIL-certified Senior Translation Consultant, and authored The Merei Descriptive Grammar while coauthoring work on engaging the Chinese diaspora in Bible translation. Jeremiah has designed and advised technology-informed translation projects (alltheword.org) and led mother-tongue translation teams that produced a Merei New Testament. Since 2017 he has pivoted toward coaching and multidisciplinary collaboration, offering services in English, Mandarin and Cantonese to individuals, groups and institutions. Educated across Hong Kong, Singapore, Australia and the U.S., he blends academic rigor with hands-on, cross-cultural program leadership. Less obvious: his practice intentionally combines language technology, community engagement and lay participation to re-engineer how translation work is done.
11 years of coding experience
6 years of employment as a software developer
Master of Christian Studies, Bible/Biblical Studies, Master of Christian Studies, Bible/Biblical Studies at Cornerstone UniversityDiploma(BTEC, UK), Civil Engineering, Diploma(BTEC, UK), Civil Engineering at Haking Wong Technical InstituteGraduate Diploma, Anthropological Lingusitics, Graduate Diploma, Anthropological Lingusitics at Charles Darwin UniversityDiploma, Applied Linguistics, Diploma, Applied Linguistics at SILAsia（Singapore）DMin, Bible Translation, DMin, Bible Translation at Gordon-Conwell Theological Seminary
Github Skills (7)
tensorflow2
machine-learning2
deep-learning2
python2
keras2
deep-neural-networks1
neural-network1
Programming languages (2)
Github contributions (5)
JChungYS/JChungYS.github.io
Jul 2015 - Apr 2020
Contributions:6 pushes, 1 branch in 4 years 9 months
JChungYS/TBTA-Big-Picture
Aug 2015 - Apr 2020
Contributions:1 push, 1 branch in 4 years 8 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.