Joe Bordes
Software Quality Assurance Developer at Spike Labs srl
els Poblets, Valencian Community, Spain
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolJoe Bordes is a seasoned Software Quality Assurance Developer and engineering leader with 15+ years solving business problems using open-source stacks, databases, and BI tooling. Based in Valencia, Spain, he blends roles from Chief Software Reliability Officer to CTO, architecting reliable systems and customizing platforms like coreBOS, Mautic, Elastic, Metabase and Nextcloud. A pragmatic polyglot programmer (PHP, JavaScript, Go) and Unix/Linux administrator, he focuses on practical integrations that turn analytics and automation into operational value. He is an active open-source contributor notable for internationalization work in Metabase and Node-RED, improving usability for non-English users. His background in requirement analysis, project management and long-running client support gives him an uncommon mix of hands-on coding, localization expertise and customer-facing delivery. Colleagues describe him as the type who prefers solving messy real-world problems with well-chosen open-source tools rather than reinventing the wheel.
15 years of coding experience
12 years of employment as a software developer
Universitat Politècnica de València
English, Spanish, Catalan, Italian
Stackoverflow
1reputation
0reached
0answers
0questions
Github Skills (12)
i18n-js10
internationalization10
localization10
javascript10
node-red10
ember-i18n10
front-end-development10
rails-i18n10
spanish10
react10
user-interface9
flow-based-programming6
Programming languages (18)
Github contributions (5)
metabase/metabase
Nov 2017 - Jan 2022
The easy-to-use open source Business Intelligence and Embedded Analytics tool that lets everyone work with data :bar_chart:
Role in this project:
Front-end Developer
Front-end DeveloperContributions:33 commits, 42 PRs, 107 comments in 4 years 2 months
Contributions summary:Joe primarily focused on internationalization (i18n) efforts within the Metabase project. Their commits demonstrate a consistent effort to translate user interface elements, including components related to navigation, dashboards, and settings. The changes involve identifying and wrapping strings for translation, ensuring the application's accessibility for users of different languages. The user also worked on fixing syntax and grammar issues identified during the translation process, ensuring consistent use of language throughout the application.
datasimplestfastestbusiness-analyticsbusiness-intelligence
node-red/node-red
Dec 2023 - Oct 2024
Low-code programming for event-driven applications
Role in this project:Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:2 PRs, 3 comments in 10 months
Contributions summary:Joe's contributions primarily involve translating Node-RED's help screens and user interface elements into Spanish (es-ES). The commits demonstrate modifications to `.html` files within the `packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/` directory, which contain the translated help text for various Node-RED nodes. The user's work focuses on adapting Node-RED for a Spanish-speaking audience, improving its usability in that language.
event-sourcingnode-redjavascriptlow-codecqrs
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.