June Yi
Engineer at Samsung SDS
Seoul, South Korea
Summary
🤩
RockstarJune Yi is an experienced engineer based in Seoul with 14 years in software development, currently contributing at Samsung SDS. She combines large-enterprise engineering experience with practical internationalization skills, having localized Kubernetes documentation into Korean to improve accessibility for Korean-speaking users. Her work on a high-profile open-source project shows attention to detail—fixing broken links and formatting issues as well as translating UI elements and docs. Comfortable working across internal enterprise systems and external OSS communities, she bridges product usability and developer-facing documentation. Colleagues rely on her for clear communication and pragmatic solutions when adapting global tooling for local users. Her blend of longevity in the field and hands-on localization work makes her a go-to engineer for projects that require both technical rigor and linguistic nuance.
14 years of coding experience
Github Skills (8)
localize10
anylanguage10
lang10
localization10
localized10
content-management9
content-management-system9
html5
Programming languages (9)
Github contributions (5)
kubernetes/website
Jan 2018 - Oct 2021
Kubernetes website and documentation repo:
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:28 reviews, 73 commits, 120 PRs in 3 years 9 months
Contributions summary:June primarily contributed to the localization efforts of the Kubernetes website. Their work involved translating numerous documentation pages and UI elements into Korean. They also addressed broken links and formatting issues within the translated content. These contributions focused on making the Kubernetes documentation accessible to Korean-speaking users, which improves overall project usability.
kubernetes
kubernetes-retired/kubernetes-docs-ko
Jul 2018 - Oct 2018
Korean-language Kubernetes documentation
Contributions:40 commits, 20 PRs, 5 pushes in 2 months
korean-languagek8skuberneteskorean
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.