Kay K
Technical Writer at metasfresh
Cologne Bonn Region Germany
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolKay K is a Technical Writer based in the Cologne-Bonn region with nine years of experience crafting clear, validated documentation for complex ERP systems and enterprise software. She combines a background in specialized translation (MA) with hands-on documentation editing, making technical concepts accessible across languages and stakeholder groups. Her work includes contributions to metasfresh ERP documentation validated by Fraunhofer IML, reflecting a focus on rigorous, industry-grade content. Kay excels at turning 20 years of product know-how into structured, auditable documentation that supports onboarding and compliance. Colleagues value her ability to bridge technical teams and end users, translating engineering detail into practical guidance. She brings a translator’s attention to nuance alongside a writer’s discipline for clarity and consistency.
8 years of coding experience
TH Köln
German, English, Spanish, Italian, French
Github Skills (18)
erp10
javascript10
postgresql10
docker-image10
crm10
accounting10
java10
php10
scale10
spring-boot10
management10
react10
rest-api6
frontend5
api5
Programming languages (4)
Github contributions (5)
metas-Kay/demosite-jekyll
Aug 2019 - Oct 2022
Repo for learning and testing Jekyll
Contributions:1 PR, 5 pushes, 2 branches in 3 years 2 months
testingliquidjekyll
metasfresh/metasfresh-documentation
Jun 2017 - Jan 2023
Contributions:1109 commits, 1042 PRs, 689 pushes in 5 years 8 months
manualsmetasfreshdevserp
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.