Kohei Otani
BizDev Product & Project Manager at Freelance, self-employed
Kyoto, Japan
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolKohei Otani is a BizDev Product & Project Manager and seasoned Flutter developer based in Kyoto with a decade of cross-disciplinary experience spanning product management, freelance development, crypto evangelism, and professional translation. He blends hands-on mobile engineering (Flutter, Firebase) with operational tools expertise (Asana, Toggl, Harvest) to ship consumer-facing apps and coordinate multi-stakeholder projects. A polyglot in English and Japanese, he has translated fintech and crypto content for outlets like Cointelegraph Japan and supported localization workflows with CMS/CAT tooling. His background in intercultural communication and phonetics informs pragmatic user-focused design and clear technical-localization bridges. Outside formal roles he’s an entrepreneur and cultural polymath—cypherpunk-minded, musically active, and versed in otaku culture—which helps him spot unconventional product opportunities. Practical, detail-oriented, and communicative, he excels at turning complex multilingual and crypto-adjacent requirements into deliverable products.
9 years of coding experience
2 years of employment as a software developer
Intercultural Communication, Ebonics And Phonetics, Intercultural Communication, Ebonics And Phonetics at 獨協大学 / Dokkyo Universitya diploma, general education curriculum, a diploma, general education curriculum at 栃木県立大田原高等学校
English, Japanese
Github Skills (29)
pressure10
health9
weather9
nostr9
freedom9
firebase8
bitcoin8
lightning-network7
flutter7
swift6
ios6
monitor6
nostr-protocol5
vue2
nuxt1
Programming languages (7)
Github contributions (5)
higedamc/kiatsu
May 2020 - Oct 2022
簡単に今現在低気圧かどうか確認できるアプリです。簡易的なタイムライン機能も付いており、今の気分や辛い症状などの気持ちを投稿することもできます。
Contributions:811 commits, 200 PRs, 515 pushes in 2 years 6 months
healthtechhealthfirebaseflutterapppressure
higedamc/my-neo-portfolio
Jul 2021 - Oct 2023
My Portfolio built by NuxtJS
Contributions:4 PRs, 19 pushes, 6 branches in 2 years 3 months
vuenuxtjsnuxtvuejs
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.