Marcel Deglau
DevOps Engineer at PeyMedia Studios
Auerbach/Vogtland, Saxony, Germany
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolMarcel Deglau is a DevOps engineer with a decade of hands-on experience building and operating infrastructure at Hetzner Online, where he progressed from apprentice to engineer and continues to streamline cloud and service operations. He combines systems integration roots with practical customer-facing IT support, giving him a rare blend of low-level troubleshooting skill and large-scale automation experience. An active open-source organizer and contributor, Marcel improves usability and internationalization in projects (notably enhancing front-end i18n and UX for a popular community turnip-price tool). Based in Auerbach/Vogtland, he brings a disciplined, workaholic drive and an open-minded, youthfully dynamic approach to engineering challenges. He favors problem identification and clear depiction as the path to elegant solutions, often spotting detail-level improvements that others miss. As a founder of a small studio and organization manager for open-source efforts, he pairs entrepreneurial initiative with production-grade operational rigor.
10 years of coding experience
Grundschulabschluss, Grundschulabschluss at Primary School Bernsdorf (State School)High school certificate, High school certificate at High School Oßling (Private School)Apprentice IT-Specialist in Systems Integration, Apprentice IT-Specialist in Systems Integration at Vocational School Centre e.o.plauen
English, Japanese, German
Stackoverflow
51reputation
4kreached
5answers
5questions
Github Skills (17)
javascript10
localization10
html10
i18next10
user-interface9
ui-design9
graphical-user-interface9
calculator7
gitlab6
database6
php6
htaccess6
jquery6
git6
ajax6
Programming languages (10)
Github contributions (5)
mikebryant/ac-nh-turnip-prices
Apr 2020 - Apr 2020
Price calculator/predictor for Turnip prices
Role in this project:
Front-end Developer & Localization Specialist
Front-end Developer & Localization SpecialistContributions:12 commits, 7 PRs, 12 comments in 9 days
Contributions summary:Marcel primarily focused on enhancing the user interface and improving the application's internationalization. They added i18n keys and implemented translations for various text elements within the `index.html`, `js/chart.js`, and `js/predictions.js` files, indicating a focus on making the application multilingual. Additionally, the user corrected a typo and hard-coded the app's name, suggesting a detail-oriented approach to the user experience. The user also updated the UI elements to be more user-friendly and added features.
pythonpricesturnipturnipsprophecy
promarcel/franz-recipe-wunderlist
Nov 2017 - Sep 2020
This is a Franz recipe for Wunderlist!
Contributions:2 PRs, 3 pushes, 2 branches in 2 years 10 months
franzrecipewunderlist
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.