Mariya Kryvokhat
Senior Technical Writer at WebLegends
Ukraine
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolMariya Kryvokhat is a Senior Technical Writer with nine years of experience turning complex software and product requirements into clear, user-focused documentation across fintech, security, medical tech, and e-commerce domains. She combines a Master’s in Foreign Trade Management with hands-on product and project management experience—having led developer teams, run QA and localization efforts, and presented to investors—so she writes with a pragmatic product mindset. Skilled in API docs, release notes, localization (FR/DE/EN to RU/UA), and style-guide driven content, she has improved UX by suggesting UI changes and localizing dozens of site articles. Based in Kyiv, she pairs translation and technical-communication roots with practical testing and automation exposure, making her adept at bridging engineers, PMs, and global users.
9 years of coding experience
2 years of employment as a software developer
Master of Foreign Trade Management, International Economics, Master of Foreign Trade Management, International Economics at Oles Honchar Dnipropetrovsk National UniversityBachelor of Management, Economics and Management, Bachelor of Management, Economics and Management at National Metallurgical Academy of Ukraine
English, German, French, Italian, Russian, Ukrainian
Github Skills (32)
end-to-end-encryption10
lambda-functions10
sdk-nodejs10
api10
sdk10
pki10
gdpr10
serverless-functions10
payment-methods9
aws-lambda9
cryptography9
hipaa9
api-gateway9
gateway9
serverless-framework9
Programming languages (7)
Github contributions (5)
marykrivokhat/wwcode_mit_spring2017
Apr 2017 - May 2017
Contributions:2 PRs, 7 pushes, 2 branches in 21 days
dataleonlabs/yap
Dec 2019 - Jan 2020
Open source API Gateway on GraphQL for serverless. Less code, safer API. 💪
Contributions:49 commits, 49 pushes in 1 month
api-gatewayapilambda-functionsserverlessaws-lambda
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.