Marjan Panic
CEO And Founder at Tim99 D.O.O
Serbia
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolMarjan Panic is a seasoned application developer and entrepreneur with 11 years of experience building brands, web products, and design-driven user experiences from Serbia. As CEO and Founder of NEOART and owner of MapaDesign, he blends creative disciplines—photography, typography and logo design—with technical skills in WordPress and web engineering to grow traffic and advertising revenue. He holds a master's-focused credential from Harvard in Electrical, Electronic and Communications Engineering Technology and a background in computer software engineering, a mix that informs both product and technical leadership. Marjan has led localization efforts on open-source projects like Monstra CMS, demonstrating attention to internationalization and user accessibility across plugins and interfaces. Formerly a professor, he brings teaching instincts to team leadership and a pragmatic, detail-oriented approach to translating design into production-ready code. His GitHub motto—“Behind every successful Coder there an even more successful De-coder”—captures his emphasis on clarity and maintainability in software.
11 years of coding experience
2007, Computer Software Engineering, 2007, Computer Software Engineering at Elektrotehnički fakultetSlavoljub Vuksanovic -JajkoHarvard University (master), Electrical, Electronic and Communications Engineering Technology/Technician, 2008, Harvard University (master), Electrical, Electronic and Communications Engineering Technology/Technician, 2008 at Harvard University
English, Russian, Zulu, Serbian, German
Github Skills (4)
php10
localization10
internationalization10
language-translation10
Programming languages (6)
Github contributions (5)
monstra-cms/monstra
Feb 2015 - Jan 2016
THIS PROJECT IS NOT SUPPORTED ANYMORE! Check FLEXTYPE.ORG
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:42 commits, 20 PRs, 3 comments in 11 months
Contributions summary:Marjan primarily focused on translating and adapting the Monstra CMS platform for different languages. Their work involved updating and renaming language files, translating various phrases, and creating new language files for Georgian. The contributions spanned multiple plugins, including blog, dashboard, editor, filesmanager, and others, ensuring the user interface and content were accessible in diverse languages. This demonstrates a clear focus on internationalization efforts within the project.
cmsphpblog-enginesupportednot-supported
neoartdoo/press-master
Nov 2015 - Apr 2019
Contributions:3 pushes, 1 branch in 3 years 5 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.