Matthias Caesar
Partner at iLocIT
Ruhr Region Germany
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolMatthias Caesar is a localization and internationalization veteran with 30 years’ experience who now serves as Partner at iLocIT while consulting on SAP translation strategy and digital transformation. He combines deep technical foundations in mathematics and computer science with SAP certifications in translation, cloud, and design thinking to deliver pragmatic localization solutions for software and digital products. As a visiting lecturer at Hochschule Anhalt he translates industry practice into master classes, mentoring students and entrepreneurs on entering global markets. His work spans hands-on consulting, general management and mediation roles, reflecting a rare mix of technical, commercial and interpersonal skills. Based in the Ruhr region, he leverages a broad international network built through leadership roles in industry associations and long-running operational experience.
9 years of coding experience
19 years of employment as a software developer
Universität DortmundMalik Management Center, St. GallenUniversity College Dublin
German, English, French, Spanish
Stackoverflow
11reputation
69reached
0answers
1question
Github Skills (87)
python10
django10
internationalization10
localization10
tiddlywiki10
translation10
crowdsourcing10
version-control10
gettext10
weblate9
android-application9
fill9
fingerprint8
clipboard8
xwiki8
Programming languages (11)
Github contributions (5)
ilocit/weblate
Aug 2022 - Aug 2024
Contributions:18 pushes, 2 branches in 1 year 11 months
version-controltranslation-tooltranslationweb-basedlocalization
ilocit/test
Jun 2019 - Jun 2020
Test data for Weblate
Contributions:14 pushes in 11 months
testingweblatetest-data
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.