Mayuko Sakaba
Developer Experience Development at Sony Interactive Entertainment
Chiyoda, Japan
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolMayuko Sakaba is a developer-experience engineer based in Chiyoda, Japan, with four years of professional software engineering experience and a longer history working across infrastructure and developer roles. Currently at Sony Interactive Entertainment, she brings a pragmatic full-stack background from roles at BizReach and Stanby where she worked on Scala, Vue, Elasticsearch, AWS, Terraform, Python and Go. She has hands-on SRE and infrastructure experience as well as product-facing developer work, having moved between central infrastructure, backend development and Scrum Master responsibilities. Mayuko contributes to notable open-source documentation efforts—helping localize CircleCI docs into Japanese by refactoring language selection and navigation—which reflects a focus on developer usability and internationalization. A Waseda alumnus who studied international liberal studies and spent time at UC Irvine, she blends technical depth with cross-cultural communication skills that help bridge engineering and global developer audiences.
5 years of coding experience
8 years of employment as a software developer
Bachelor's degree, School of International Liberal Studies, Bachelor's degree, School of International Liberal Studies at Waseda University東京都立国立高等学校University of California, Irvine
Github Skills (8)
javascript10
localization10
jekyll9
circleci9
html9
doc9
documentation8
css6
Programming languages (3)
Github contributions (5)
circleci/circleci-docs
Dec 2021 - Dec 2022
Documentation for CircleCI.
Role in this project:
Full-stack Developer
Full-stack DeveloperContributions:187 reviews, 959 commits, 258 PRs in 11 months
Contributions summary:Mayuko primarily worked on localization efforts for the CircleCI documentation, specifically focusing on Japanese language support. Their contributions included refactoring language selection functionality in JavaScript, modifying sidebar and navigation elements, and updating various HTML and Jekyll template files to accommodate language switching and display updated content. The commits show changes to include language-specific content and UI elements.
circlecidocsthursdayantoraasciidoc
Mayuko-Sa/hello-world
Jul 2021 - Oct 2024
Contributions:40 PRs, 70 pushes, 28 branches in 3 years 3 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.