Miha Kočar
Information Technology Technician
Ljubljana, Slovenia
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolMiha Kočar is an experienced Information Technology Technician based in Ljubljana with 12 years in education and public-sector IT roles, currently supporting national communications regulation at AKOS. He combines hands-on network, server and workstation administration with classroom experience as a computer teacher, giving him a rare blend of technical depth and user-focused communication skills. Early programming and university lab roles underpin a practical understanding of systems and development workflows. Miha is also an open-source localization contributor, having translated the popular cross-platform 2D CAD project QCAD into Slovenian to improve accessibility for local users. Colleagues know him for steady operational delivery and an ability to translate technical concepts for non-technical stakeholders.
12 years of coding experience
2 years of employment as a software developer
Uni, Proizvodno tehnična vzgoja in Računalništvo - PEF/FNM, Uni, Proizvodno tehnična vzgoja in Računalništvo - PEF/FNM at Univerza v MariboruGimnazija MSOŠ III MS
German, English, Slovenian, Croatian
Stackoverflow
116reputation
67reached
1answer
0questions
Github Skills (5)
localization10
translation10
powershell6
cad4
2d4
Programming languages (12)
Github contributions (5)
qcad/qcad
Jan 2014 - Jun 2020
QCAD - The Open Source 2D CAD. QCAD is a cross-platform CAD solution for Windows, macOS and Linux. It supports the DXF format and optionally the DWG format (through a proprietary plugin).
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:26 commits, 15 pushes in 6 years 6 months
Contributions summary:Miha's contributions primarily revolve around translating the QCAD software interface into the Slovenian language. They modified `.ts` files, which contain the translatable strings used within the QCAD application. The commits involve translating various user interface elements such as menu items, dialog box text, and tool descriptions, demonstrating a focus on making QCAD accessible to Slovenian speakers.
caddwgdxflinuxmacos
miharix/miharix-wifi-rc
May 2017 - Oct 2020
PCB and Example Software for making super cheap RC control over WiFi (mobile phone,tablet,...)
Contributions:31 commits, 28 pushes, 1 branch in 3 years 6 months
mobilewifi
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.