Minvinea
Student
Brittany, France
Summary
🤩
RockstarMinvinea is a cybersecurity student based in Brittany, France, with six years of practical experience contributing to software projects and localization efforts. They specialize in translating and internationalizing user interfaces, notably contributing French translations to the popular open-source monitoring tool Uptime Kuma. Comfortable bridging technical and linguistic gaps, Minvinea ensures software is accessible to francophone users while maintaining consistency across codebases. Their background in cybersecurity adds an awareness of secure practices to localization work, a less obvious but valuable combination. Ambitious and community-minded, they blend hands-on contributions with a growing focus on practical security skills.
6 years of coding experience
Github Skills (4)
internationalization10
localization10
webapp10
javascript9
Programming languages (2)
Github contributions (5)
louislam/uptime-kuma
Sep 2021 - Jan 2022
A fancy self-hosted monitoring tool
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:1 review, 6 commits, 4 PRs in 4 months
Contributions summary:Minvinea primarily contributed to the localization efforts within the `uptime-kuma` repository. Their commits focused on translating user interface text into French, including adding, updating, and modifying various phrases and labels within the `fr-FR.js` language file. They also addressed file name updates, likely to ensure compatibility or consistency within the project's structure.
uptime-monitoringmonitorselfhostedsocket-iohosted
Minvinea/test
Sep 2022 - Oct 2023
Contributions:12 pushes in 1 year
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.