Nadya Knyazeva
Belgrade, Central Serbia
Summary
🤩
Rockstar🎓
Top SchoolNadya Knyazeva is a communications-focused technologist with 7 years of experience crafting clear, bilingual (Russian/English C1–C2) documentation and marketing content for software teams. She has led technical writing at Game Insight and scaled product marketing initiatives at ONLYOFFICE, bridging product, engineering, and user-facing narratives. Based in Belgrade, she combines journalistic training from the Linguistics University of Nizhny Novgorod with hands-on experience producing concise, reader-first documentation and portfolios. Her work emphasizes clarity and empathy, and she maintains an online résumé and portfolio that showcase both strategic campaigns and technical content. Unusually for a communicator, she pairs deep language skills with product-level understanding, enabling rapid translation of complex features into usable guidance. Nadya is comfortable working across cultures and time zones, making her effective in international SaaS and gaming environments.
7 years of coding experience
6 years of employment as a software developer
Specialist's, Journalism, Specialist's, Journalism at Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)
Github Skills (137)
spamassassin10
collaborative-editing10
excel10
xls10
powerpoint10
onlyoffice10
odp10
prose10
collaboration10
javascript10
document-management10
spreadsheet10
dms10
doc10
report-generator10
Programming languages (12)
Github contributions (5)
ONLYOFFICE/plugin-zotero
Mar 2020 - May 2021
Zotero plugin allows users to create bibliographies in ONLYOFFICE editors.
Contributions:7 commits, 7 PRs, 2 pushes in 1 year 1 month
integrationpluginbibliographieseditorszotero
ONLYOFFICE/plugin-autocomplete
Apr 2020 - May 2021
An example of an input assistant/non-standard keybord for ONLYOFFICE editors
Contributions:6 commits, 5 pushes in 1 year 1 month
assistantonlyoffice-pluginseditors
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.