Summary
Primož Cvenkelj is a founder and web-focused technologist with over a decade of experience building web design, development and localization services through his company Weblio. He combines formal training in Web Design & Development with a background in translation (English and German), enabling precise, culturally aware website localization and technical documentation. His earlier roles include OS and web localization project management for major platforms and multilingual content work for cultural and commercial clients, which gives him an edge in cross-cultural product launches. Based in Slovenia, Primož blends hands-on design and development with client-facing business development, often acting as the bridge between technical teams and non-technical stakeholders. Notably, his career marries linguistic rigor with practical web engineering—making him especially suited for projects that require both polished UX and accurate, localized content.
10 years of coding experience
3 years of employment as a software developer
Web Design & Development, Web Development & Design, Web Design & Development, Web Development & Design at SAE Institute
High School, High School at Highs Schools of Economics, Radovljica
University graduate in translation, English and German, University graduate in translation, English and German at University of Ljubljana, Faculty of Arts, Department of Translation
Erasmus Exchange Programme, Erasmus Exchange Programme at University of Würzburg, Faculty of Arts II
English, German, Croatian