Summary
Rita Oregui is a data analyst and NLP specialist with eight years of experience bridging linguistics, translation and applied machine learning. With a foundation in Arabic and German translation and a track record from startups to consultancy, she has built NLP solutions for credit decision automation, news-based risk prediction, and business intelligence. She currently applies her linguistic expertise and data skills at Phrase while running a literary B&B and curating translation projects, reflecting a rare blend of technical rigor and cultural entrepreneurship. Rita’s background as a novelist, literary magazine founder and literary translator informs her nuanced approach to language-focused models and product problem framing.
8 years of coding experience
7 years of employment as a software developer
Arabic Language Course Arabic language, Arabic Language Course Arabic language at Center for International Learning, Oman
Translation and Interpretation (4 years bachelor) Arabic and German, Translation and Interpretation (4 years bachelor) Arabic and German at Universidad de Granada
Master's degree Philosophy, Master's degree Philosophy at Unviersidad de Valencia
Spanish, German, Arabic, English