Shun Bai
Web Developer & Assistant Webmaster at Capital Library of China
China
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolShun Bai is a seasoned web developer and assistant webmaster with 12 years maintaining and evolving the Capital Library of China's public portal (childlib.org), specializing in accessible, user-focused web experiences. Grounded in a Computer Science degree from Beijing University of Technology, he combines front-end craftsmanship with practical site operations and long-term content stewardship. He has hands-on internationalization expertise, having localized the widely used YUI3 library for multiple Chinese variants, reflecting careful attention to regional UX nuances. Curious about natural and programming languages, he brings a thoughtful, detail-oriented approach to multilingual interfaces and calendar localization challenges that often go unnoticed.
12 years of coding experience
Bachelor, Computer Science, Bachelor, Computer Science at Beijing University of Technology
English, Chinese
Github Skills (4)
internationalization10
localization10
yui10
javascript9
Programming languages (4)
Github contributions (5)
yui/yui3
Jul 2013 - Jan 2014
A library for building richly interactive web applications.
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:9 commits in 5 months
Contributions summary:Shun primarily focused on localizing the YUI3 library for different Chinese language variants. They added and adapted calendar-related strings for simplified Chinese (zh-Hans-CN, zh-Hans), traditional Chinese (zh-Hant, zh-Hant-HK). Their work involved duplicating content from existing language files and adapting to specific regional requirements, demonstrating an understanding of internationalization principles. They also performed a merge operation.
web-applicationsweb-componentsjstreejavascriptfundamentals
shunner/trl-hans
Feb 2014 - Apr 2015
Contributions:83 commits, 30 pushes, 1 branch in 1 year 2 months
chinesechinese-simplifiedimprovedchinese-translationtranslation
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.