Soung Ryu
Interpreter at Kelly
Edmonton, Alberta, Canada
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolSoung Ryu is an interdisciplinary modeler and interpreter with nine years of experience bridging complex ecological research and practical, high-stakes language services. Holding a PhD in Biology and advanced training in systems and landscape ecology, Soung has deep expertise in building, validating, and applying quantitative models and extracting causal relationships from diverse datasets using tools like ArcGIS, STELLA, and SAS. Currently working as a Korean-English interpreter across emergency, medical, legal, and financial settings, Soung combines calm performance under pressure with strong customer service and compliance training. Past roles as a university assistant professor, postdoc in conservation biology, and editor/assessor for academic translations underscore a rare mix of rigorous research, scientific communication, and real-world stakeholder engagement. Eager to pivot into data science, Soung brings both domain knowledge in ecological systems thinking and practical experience turning complex data into actionable insight.
9 years of coding experience
9 years of employment as a software developer
Master of Science - MS, Forest Ecology, Master of Science - MS, Forest Ecology at Korea UniversityDoctor of Philosophy - PhD, Biology, Doctor of Philosophy - PhD, Biology at The University of Toledo
Korean, English
Github Skills (25)
discord-bot10
discord9
relationship9
entity-relationship9
youtube9
entity9
poster8
draw8
twitch7
mindmap6
vscode6
database6
entity-relationship-diagram6
diagram6
mermaid6
Programming languages (3)
Github contributions (5)
patrickmonster/orefinger-event-ts
Jul 2023 - Mar 2025
디스코드봇 방송알리미#4866
Contributions:12 reviews, 347 PRs, 1492 pushes in 1 year 8 months
chzzkdiscorddiscord-botyoutube
patrickmonster/effect
Feb 2020 - Jan 2022
Contributions:288 commits, 279 pushes, 1 branch in 1 year 11 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.