Stefan Zhao
Head Of Localization
United States
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolStefan Zhao is a localization leader with 11 years of experience building and scaling language programs for product, marketing, and sales across tech companies. Currently Head of Localization at XTransfer, he combines people leadership with process and tool ownership—driving in-house linguist hiring, LSP partnerships, TMS and in-context editor development, and CMS integrations. He has a strong track record of owning end-to-end language expansion and implementing measurable quality signals such as NPS-driven localization features. Prior roles at data.ai and SDL show deep expertise in LQA, translation memory and terminology governance, and running centralized request pipelines tied to product releases. Trained academically in translation and localization management, Stefan pairs technical fluency with hands-on linguist experience (including Simplified Chinese review) to bridge engineering, product, and language teams. An operator who’s comfortable both recruiting global freelance networks and shaping the engineering roadmap for localization tooling, he focuses on scalable, data-informed localization outcomes.
11 years of coding experience
5 years of employment as a software developer
Master of Translation and Interpretation, Written Translation, Master of Translation and Interpretation, Written Translation at Shaanxi University of Science and TechnologyMaster of Arts - MA, Translation and Localization Management, Master of Arts - MA, Translation and Localization Management at Middlebury Institute of International Studies at MontereyBachelor's degree, Business English, Bachelor's degree, Business English at Tongling University
Chinese, EnglishGithub contributions (5)
stefzhlg/design-pattern-forjava
Aug 2014 - Oct 2014
Contributions:8 commits in 2 months
stefzhlg/common-utils
Aug 2014 - Aug 2014
Contributions:8 commits in 1 day
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.