Tami Fosmark is a seasoned program and project manager with over 10 years of experience orchestrating large-scale content, localization, and publishing initiatives for Microsoft and enterprise clients. She excels at building and scaling cross-disciplinary teams, translating strategic goals into operational frameworks, and driving data-informed decisions to optimize processes and delivery. Her background spans content strategy, internationalization, release management, and analytics—having led multi-million-dollar engagements and localization programs supporting hundreds of thousands of topics across dozens of locales. Tami pairs tactical execution (service desks, repo review workflows, migrations) with strategic planning (decision frameworks, machine translation strategy, KPI design) to make content both discoverable and scalable. Known for creating templates, roadshows, and executive-aligned proposals, she surfaces hidden globalization and process gaps and turns them into maintainable solutions. Based in Seattle, she brings a rare mix of editorial rigor, technical empathy, and program-level vision.
10 years of coding experience
20 years of employment as a software developer
Bachelor of Science - BS, Technical Communication, Bachelor of Science - BS, Technical Communication at New Mexico Institute of Mining and Technology
Project Management (PMP certification), Project Management (PMP certification) at SmartPath
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.