Timur Makhmudov
Editor at DataAnnotation
Kyiv, Ukraine
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolTimur Makhmudov is a senior technical writer and editor with nine years of experience producing and localizing documentation across CRM, e-commerce, IoT, and AI-assisted content workflows. Based in Kyiv, he blends traditional translation and localization expertise (SDL Trados, Passolo) with docs-as-code practices, CI tooling, and version control to streamline publishing for complex products. At KaaIoT and Playtika he designed documentation processes and at DataAnnotation he now refines AI-generated text, marrying human editorial judgment with model-driven output. He’s building front-end skills (JavaScript, HTML, CSS), which complements his hands-on experience with multimedia training materials and automation for batch publishing. Near-native English and a background in enterprise management and linguistics let him bridge technical, product, and international stakeholder needs effectively. An unusual strength is his cross-disciplinary fluency—from SQL and UI localization formats (XML/JSON) to audio/video production—enabling end-to-end content delivery beyond standard technical writing.
9 years of coding experience
1 year of employment as a software developer
Master’s Degree, Enterprise Management, Master’s Degree, Enterprise Management at National Aviation UniversityMaster’s Degree, Linguistics, Master’s Degree, Linguistics at Sumy State University
English, Russian, Ukrainian
Github Skills (32)
remote-control9
visualization9
device-management9
data-management9
internet9
iiot9
embedded8
iot-platform8
analytics8
nodejs8
data-collection8
iot7
mqtt6
haml6
sandbox6
Programming languages (2)
Github contributions (5)
hunch7/kaa
Jul 2016 - Dec 2017
Contributions:3 PRs, 155 pushes, 309 branches in 1 year 5 months
connected-productseverythingconnectedinternetmiddleware
hunch7/hunch7.github.io
Mar 2017 - Dec 2019
Contributions:36 pushes, 3 branches in 2 years 9 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.