Tor-bjorn Fjellner
Swedish Linguist, Change Project Manager And Consultant at WP-Translations
el Masnou, Catalonia, Spain
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolTor-bjorn Fjellner is a multilingual project and change manager with two decades of telecom and localization experience, currently consulting from Barcelona and working as a Swedish linguist and localization specialist. He has led mobile number portability, VAS/product development and IT teams across Europe, the Middle East and Central Asia, blending hands-on program delivery with process and change management. Comfortable as both a scrum master and interim product leader, he bridges technical, commercial and linguistic domains to deliver customer-facing services and automation. His background in Russian studies and early work as a translator underpin a rare mix of language expertise and telecom systems know‑how. A poet and writer off-duty, he brings clear communication and cultural sensitivity to international projects.
9 years of coding experience
7 years of employment as a software developer
Russian language, Russian language at Pushkin Institute, MoscowBachelor of Arts (B.A.) Russian Computer science Statistics Commercial law, Bachelor of Arts (B.A.) Russian Computer science Statistics Commercial law at Stockholm University
Swedish, Russian, English, Spanish
Stackoverflow
30reputation
42reached
2answers
0questions
Github Skills (131)
woocommerce10
traffic10
wordpress10
internationalization10
localization10
translation10
gettext10
ecommerce10
plugin10
earth10
branches10
php10
wordpress-plugin10
commerce10
jetpack9
Programming languages (4)
Github contributions (5)
tobifjellner/wporg-support-guidelines
Dec 2018 - Dec 2022
WordPress.org Support Guidelines
Contributions:2 pushes, 1 branch in 4 years 1 month
wordpressguidelines
tobifjellner/GlotPress
Jun 2023 - Apr 2024
:earth_africa: :earth_americas: :earth_asia: GlotPress is a WordPress plugin to let you set up your own collaborative, web-based software translation tool.
Contributions:1 PR, 5 pushes, 2 branches in 10 months
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.