Valeria Zunzun
Head Of Operations Producer
Los Angeles, California, United States
Summary
👤
Senior🎓
Top SchoolValeria Zunzun is a trilingual Head of Operations and Producer with over a decade leading multilingual voice production, casting and dubbing for top clients including Netflix, Disney, Hulu and Jim Henson’s. A native speaker of French and Spanish and fully fluent in English, she directs and adapts projects end-to-end—from script adaptation and casting to recording and final mix—aiming for seamless “looks like the original” localization quality. As founder of Zunzun Entertainment and NALAH Casting she runs a boutique studio that pairs high production standards with direct creative-to-creative collaboration and a focus on authentic accents and diverse talent. Her background as an actor and theater director gives her an uncommon sensitivity to performance and lip-sync detail that elevates both ADR and original VO work. She also produces original animated content and audio drama, blending creative direction with hands-on studio tech (ProTools, VoiceQ) and union credits (SAG‑AFTRA). Known for pragmatic leadership, she frequently bridges international productions to Hollywood talent pipelines while championing native-language authenticity.
10 years of coding experience
Master's Degree, Spanish (Arts and Literature), With honors / Mention tres bien, Master's Degree, Spanish (Arts and Literature), With honors / Mention tres bien at Paris III Sorbonne Nouvelle/Malaga/Havana UniversityProfessional, Theater and Stage Direction, Professional, Theater and Stage Direction at Centro Provincial de la Cultura, Habana, Cuba.
Spanish, French, English
Github Skills (84)
drag10
drag-and-drop10
ui-editor9
embedded9
microcontroller9
slice8
mpu8
llvm-ir8
mcu8
bitcode7
dependency-graph7
voxel-engine6
program-slicing6
mindmap6
cytoscapejs6
Programming languages (6)
Github contributions (5)
gadget114514/nrf52-freertos-helloworld
Nov 2017 - Nov 2017
Contributions:16 commits, 13 pushes, 1 branch in 16 days
gadget114514/fatfs-example
Jan 2018 - Jan 2018
Contributions:14 commits, 10 pushes, 1 branch in 3 days
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.