Yasser Ouaziz
Founder at OUAZGAMES
Dubai, Dubai, United Arab Emirates
Summary
🤩
RockstarYasser Ouaziz is a seasoned game industry professional and founder with over six years in mobile free-to-play production and 11 years of broader experience, based in Dubai. He has launched multiple featured iOS and Android titles, combining marketing and production expertise to drive user acquisition and live-ops performance. As founder of Ouaz Games and former co-founder of Tredystudio, he blends entrepreneurial leadership with hands-on game shipping. Beyond commercial work he contributes to open-source game localization, improving French translations for projects like the Augustus re-implementation of Caesar III, reflecting a strong attention to player-facing details and international markets.
11 years of coding experience
2 years of employment as a software developer
Github Skills (4)
francais10
localization10
french10
translation10
Programming languages (5)
Github contributions (5)
Keriew/augustus
Aug 2021 - Jan 2023
An open source re-implementation of Caesar III
Role in this project:
Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:15 reviews, 52 commits, 91 PRs in 1 year 5 months
Contributions summary:Yasser primarily focused on translating the game's text into French, with a series of commits updating and refining the French localization file. They adapted translations to match the French vanilla game, fixed incorrect translations, corrected typos, and improved wording. The user's contributions involved modifying existing translations to better fit the UI and adding original French translations for specific game elements like quotes.
re-implementationcppgamecaesariii
Ouaz/augustus
Aug 2021 - Jun 2026
An open source re-implementation of Caesar III
Contributions:404 pushes, 228 branches in 4 years 10 months
re-implementationcppgamecaesariii
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.