YFdyh000
Software Engineer
Beijing, China
Summary
🤩
RockstarYFdyh000 is a Beijing-based software engineer with 14 years of practical experience combining full-stack, backend, mobile and DevOps work with a long-standing focus on localization and internationalization. A prolific open-source contributor and Mozilla enthusiast, they have improved Chinese language support across well-known projects like Firefox Send, Firefox Screenshots, SQLiteStudio, DB Browser for SQLite and CrystalDiskInfo while also contributing functional fixes in projects such as XX-Net and MiPushFramework. They bridge user-facing UI tweaks and deeper backend/DevOps fixes—adding drag-and-drop and database-tree improvements, IPv6 status and logging enhancements, and porting a major tool to .NET 6—demonstrating both breadth and attention to detail. Beyond code, they contribute translations, documentation fixes and scraping translators for Chinese sites, showing a rare mix of linguistic care and engineering rigor.
14 years of coding experience
Github Skills (61)
javascript10
c-language10
sqlite10
qt10
translation10
vpn10
python10
net10
databases10
internationalization10
dotnet10
proxy10
user-interface10
android-sdk10
ui-design10
Programming languages (30)
Github contributions (5)
XX-net/XX-Net
Mar 2015 - Aug 2018
A proxy tool to bypass GFW.
Role in this project:
Backend & DevOps Engineer
Backend & DevOps EngineerContributions:70 commits, 46 PRs, 8 pushes in 3 years 5 months
Contributions summary:YFdyh000 contributed to various aspects of the project, including fixing bugs, improving the user interface, and enhancing system stability. They demonstrated proficiency in Python by modifying core functionalities in `goagent`, adding IPv6 status, and improving logging performance. The user also demonstrated DevOps skills through the management of the `launcher` and web UI components by modifying web control aspects, in addition to optimizing the display of logs.
bypass-gfwproxyvpnbypassgfw
mozilla-services/screenshots
Feb 2017 - Oct 2018
Firefox Screenshots: the best way to take screenshots on the web.
Role in this project:Localization / Internationalization Specialist
Localization / Internationalization SpecialistContributions:32 commits, 1 PR in 1 year 8 months
Contributions summary:YFdyh000 primarily contributed to the localization of the Firefox Screenshots project. Their commits involve updating and modifying the Chinese (zh-CN) language files, specifically focusing on server-side strings and user interface text. The user's work ensured the application's accessibility for Chinese-speaking users by translating and adapting various interface elements, including text for pages, buttons, and system messages within the application. Their work primarily involved the file `locales/zh-CN/server.ftl`.
firefoxscreenshotwebextensionscreenshotsfirefox-webextension
Find and Hire Top DevelopersWe’ve analyzed the programming source code of over 60 million software developers on GitHub and scored them by 50,000 skills. Sign-up on Prog,AI to search for software developers.